1
00:00:38,050 --> 00:00:40,042
فلتبدأ المسابقة.

2
00:00:40,050 --> 00:00:41,075
- منافسة؟
- ماذا كان هذا؟

3
00:00:44,088 --> 00:00:46,034
كيف حال البشر المفضلين لدي؟

4
00:00:46,042 --> 00:00:48,017
مكسي، ماذا يحدث؟

5
00:00:48,026 --> 00:00:49,030
أوه!

6
00:00:51,047 --> 00:00:53,022
سأحصل على الطلاق.

7
00:00:53,030 --> 00:00:54,022
ماذا؟

8
00:00:56,089 --> 00:00:58,048
مكسي، لماذا نحن هنا؟

9
00:00:58,056 --> 00:00:59,094
أنت لطيف عندما تكون قلقًا.

10
00:01:00,002 --> 00:01:01,036
الجذابة!

11
00:01:02,090 --> 00:01:05,090
هل اتصلت يا حبيبي السابق؟

12
00:01:05,098 --> 00:01:08,007
هذه السيدة غسبتلسنز.

13
00:01:08,015 --> 00:01:09,036
يمكنك الاتصال بي جليتزي.

14
00:01:09,044 --> 00:01:10,086
ستصبح زوجتي السابقة قريبًا.

15
00:01:10,095 --> 00:01:12,062
سحر.

16
00:01:12,070 --> 00:01:14,087
- هذا أجاب لا شيء.
- هل لديك زوجة؟

17
00:01:14,095 --> 00:01:16,054
الزوجة السابقة. ابق كما أنت!

18
00:01:16,062 --> 00:01:17,087
أنا و(جليتزي) سنفك العقدة،

19
00:01:17,095 --> 00:01:19,049
ولكن بدلا من كل ذلك
أعمال قاعة المحكمة,

20
00:01:19,058 --> 00:01:22,004
- شعبنا يحسم الأمور...
- مع المسابقة؟

21
00:01:22,012 --> 00:01:26,021
نعم، الدماغ الفائق، مسابقة،
البطولة، الألعاب، أيا كان.

22
00:01:26,030 --> 00:01:29,014
جليتز وأنا لدينا كل منهما
قام بتجنيد فريق من اللاعبين.

23
00:01:29,021 --> 00:01:30,055
أنت فريقي.

24
00:01:30,063 --> 00:01:32,042
ساذج سوبرمان، جيمي لامبيرد،

25
00:01:32,051 --> 00:01:35,076
علامة الاستفهام كارا، وفون لويس.

26
00:01:35,085 --> 00:01:38,027
تتنافس الفرق
في سلسلة من التحديات.

27
00:01:38,035 --> 00:01:41,002
كل تحدٍ يتم اجتيازه يحصل على مفتاح A

28
00:01:41,010 --> 00:01:43,048
وB، الدخول إلى الحلقة التالية.

29
00:01:43,056 --> 00:01:45,090
أي فريق يجمع أكبر عدد من المفاتيح

30
00:01:45,098 --> 00:01:47,032
ويصل إلى الحلقة المركزية بشكل أسرع

31
00:01:47,040 --> 00:01:48,061
يحدد ما إذا كان Glitzy أو I

32
00:01:48,069 --> 00:01:51,040
الحصول على المنزل، القارب السريع،
جالاكسي، إلى آخره!

33
00:01:51,049 --> 00:01:53,099
ماذا لو كنا لا نرغب في أن نكون بيادق؟

34
00:01:54,007 --> 00:01:55,016
يمين.

35
00:01:56,078 --> 00:01:58,016
نسيت تقريبا.

36
00:01:58,024 --> 00:02:01,091
اخسر ولن ترى أبدًا
الكون الثمين الخاص بك مرة أخرى.

37
00:02:02,000 --> 00:02:03,063
آسف. أي شيء آخر؟

38
00:02:03,071 --> 00:02:05,088
- إذن سنكون محاصرين هنا؟
- للأبد.

39
00:02:05,096 --> 00:02:07,038
هل تعتقد أنك سوف تفلت من هذا؟

40
00:02:07,046 --> 00:02:10,009
إذا كنا فريقك،
إذن من هو فريق جليتز؟

41
00:02:10,017 --> 00:02:12,046
نعم. نعم. أوه، نعم.

42
00:02:12,055 --> 00:02:13,055
ولا تقلق بشأن ذلك.

43
00:02:13,063 --> 00:02:15,088
لدينا سوبرمان.

44
00:02:15,097 --> 00:02:18,035
نحن--ليس لدينا سوبرمان.

45
00:02:18,043 --> 00:02:19,077
ما هذا؟

46
00:02:19,085 --> 00:02:21,044
لقد فقدت قواي.

47
00:02:21,052 --> 00:02:23,077
لقد فقدت ربك...

48
00:02:23,085 --> 00:02:25,023
القوى؟

49
00:02:25,031 --> 00:02:26,052
قبل طلاقي؟

50
00:02:26,061 --> 00:02:29,003
كنت بحاجة إلى سوبرمان.

51
00:02:29,011 --> 00:02:32,045
كلارك كينت لا طائل منه بالنسبة لي.

52
00:02:34,032 --> 00:02:35,095
محرج.

53
00:02:36,003 --> 00:02:41,024
على أية حال، إنه لمن دواعي سروري البالغ
لتقديم فريق Glitzy.

54
00:02:43,004 --> 00:02:45,033
أولاً، جنرال لين.

55
00:02:45,042 --> 00:02:46,034
أوه لا.

56
00:02:46,042 --> 00:02:49,013
هذا هو الجنرال لويس لين.

57
00:02:49,021 --> 00:02:50,059
أوه لا.

58
00:02:50,067 --> 00:02:52,013
جيد ليكس لوثر ...

59
00:02:54,059 --> 00:02:59,018
سليل كارا من بيت ال.

60
00:02:59,026 --> 00:03:01,022
وفليمبيرد جيمي.

61
00:03:01,031 --> 00:03:03,006
أوه، هذا أنا فقط.

62
00:03:03,014 --> 00:03:04,043
فلامبيرد.

63
00:03:11,007 --> 00:03:14,012
لا. طريقة أكثر برودة لي.

64
00:03:14,019 --> 00:03:15,065
يا. مرحبا، عفوا.

65
00:03:15,074 --> 00:03:16,087
لقد تم خداعي.

66
00:03:16,095 --> 00:03:18,033
انا اخترت سوبرمان

67
00:03:18,041 --> 00:03:19,099
بدلاً من ذلك، حصلت على تلعثم، عديمة الفائدة،

68
00:03:20,008 --> 00:03:21,058
مراسل قصير النظر!

69
00:03:21,066 --> 00:03:22,049
حسنًا يا رجل--

70
00:03:22,058 --> 00:03:24,087
يجب أن تكون ساحة اللعب مستوية.

71
00:03:24,096 --> 00:03:27,009
ماذا عن عدم السماح بالطيران؟

72
00:03:27,017 --> 00:03:30,030
رقم حذار المشتري، خطأك.

73
00:03:30,038 --> 00:03:32,030
الحكم من فضلك.

74
00:03:32,038 --> 00:03:34,076
الأبطال لن يطيروا

75
00:03:37,038 --> 00:03:39,097
أكل هذا، حب حياتي.

76
00:03:40,080 --> 00:03:41,072
ماذا يحدث؟

77
00:03:41,081 --> 00:03:43,090
مكسي، سوف أسحقه.

78
00:03:48,065 --> 00:03:50,082
عندما يقول الولد الكبير "اذهب"
عبور الجسر،

79
00:03:50,090 --> 00:03:53,065
احصل على المفتاح، افعل ذلك بشكل أسرع منهم...

80
00:03:53,073 --> 00:03:55,040
وانتبه لخطواتك.

81
00:03:55,049 --> 00:03:58,012
ليبدأ التحدي الأول.

82
00:04:17,055 --> 00:04:18,080
هل تصدق الطريقة Glitzy

83
00:04:18,088 --> 00:04:22,055
يحاول الدخول تحت جلدي،
تحرضني ضدها؟

84
00:04:23,064 --> 00:04:25,077
ليس الأمر كما لو كان هذا أنا على الإطلاق.

85
00:04:25,085 --> 00:04:26,098
يمين؟

86
00:04:29,056 --> 00:04:30,039
كلارك!

87
00:04:38,003 --> 00:04:39,016
يجري!

88
00:04:46,079 --> 00:04:49,008
أنا آسف لأنني لم أكن بالسرعة الكافية.

89
00:04:49,016 --> 00:04:50,029
- أنا فقط--
- هل هذا...

90
00:04:52,004 --> 00:04:53,004
مفتاح!

91
00:04:56,076 --> 00:04:58,030
سوف آخذ ذلك.

92
00:04:58,038 --> 00:05:00,067
ماذا عن "شكرًا لكم أيها الفريق"؟

93
00:05:00,076 --> 00:05:02,043
وهذا يعني أنك قمت بعمل جيد.

94
00:05:02,051 --> 00:05:04,014
مهلا، لقد حصلنا على المفتاح، أليس كذلك؟

95
00:05:04,022 --> 00:05:06,047
بالكاد. أنظر إليهم.

96
00:05:11,060 --> 00:05:12,098
لذا؟ إنها ربطة عنق.

97
00:05:13,006 --> 00:05:14,094
ربطة عنق؟ مثير للشفقة!

98
00:05:15,002 --> 00:05:16,015
أنت لم تأتي إلى هنا لربطة عنق.

99
00:05:16,023 --> 00:05:17,098
لقد أتيت إلى هنا للفوز!

100
00:05:18,007 --> 00:05:19,074
اللعبة القادمة.

101
00:05:26,028 --> 00:05:27,041
أنت.

102
00:05:27,049 --> 00:05:31,024
سيداتي وسيداتي، هل لي أن أقدم لكم

103
00:05:31,033 --> 00:05:35,004
جبل سيفان.

104
00:05:35,013 --> 00:05:37,051
مهمتك،
إذا اخترت قبول ذلك ...

105
00:05:37,059 --> 00:05:39,088
ها! أنا أمزح. ليس لديك حقوق.

106
00:05:39,097 --> 00:05:43,027
هو تسلق جبل S'ivaan.

107
00:05:43,034 --> 00:05:44,055
من يصل إلى القمة أولاً

108
00:05:44,064 --> 00:05:46,085
يفوز بالمفتاح الوحيد لهذه الجولة.

109
00:05:46,093 --> 00:05:49,031
عندما تصعد، الجبل سوف يغرق

110
00:05:49,039 --> 00:05:51,081
في خندق مانتيكور.

111
00:05:51,089 --> 00:05:53,010
على أية حال، إذا كنت بطيئًا جدًا أو تنزلق،

112
00:05:53,019 --> 00:05:54,019
سوف تقابل مانتيكور.

113
00:05:54,027 --> 00:05:57,006
آخر فريق يصل إلى القمة يخسر.

114
00:06:00,090 --> 00:06:02,082
هذا هو التحدي الصبي.

115
00:06:02,090 --> 00:06:04,040
هذه هي قطع البوابة.

116
00:06:04,049 --> 00:06:07,037
ابحث عنهم، واجمعهم معًا،
اصنع بوابة واتركها.

117
00:06:07,045 --> 00:06:09,012
من يفعل ذلك أولاً يفوز.

118
00:06:09,020 --> 00:06:12,075
- هذا كل شيء؟
- نعم! فقط اربح.

119
00:06:12,083 --> 00:06:13,079
رجل!

120
00:06:16,046 --> 00:06:18,067
الجبل لا يشعر
وكأنه يغرق.

121
00:06:18,075 --> 00:06:20,046
هذا أمر لا تحدي فيه.

122
00:06:20,055 --> 00:06:24,018
نعم، لا بأس به للغاية.

123
00:06:24,026 --> 00:06:28,001
لويس لين، هل هذا قدري؟
لتصبح مثل...ذلك؟

124
00:06:29,039 --> 00:06:30,068
ها؟

125
00:06:30,077 --> 00:06:32,040
أعني أنك كنت هكذا.

126
00:06:32,048 --> 00:06:34,090
انظر، لقد قابلت مجموعة كاملة من لويس إيس.

127
00:06:34,098 --> 00:06:37,002
هذه الذوات الأخرى لا تعني شيئًا.

128
00:06:37,011 --> 00:06:38,099
أوه، الآن هو يغرق.

129
00:06:39,007 --> 00:06:40,028
إذهب! إذهب! إذهب!

130
00:06:44,024 --> 00:06:45,070
الوصول إلى الأعلى.

131
00:06:45,078 --> 00:06:47,024
واحد فقط منا يحتاج للفوز.

132
00:06:51,012 --> 00:06:52,012
هل أنت مجنون؟

133
00:07:00,042 --> 00:07:02,034
هل تعتقد أن لويس-إيس الخاص بنا بخير؟

134
00:07:03,080 --> 00:07:04,084
قف!

135
00:07:11,010 --> 00:07:14,002
يجب أن تكون حذرًا يا كارا الأخرى.

136
00:07:23,015 --> 00:07:24,057
حسنا، دعونا نتحرك.

137
00:07:27,003 --> 00:07:28,082
ألا يجب أن نختبئ في مكان ما؟

138
00:07:28,091 --> 00:07:30,050
أنا أجد طريقة للخروج.

139
00:07:30,058 --> 00:07:32,000
بالكاد نستطيع أن نرى.

140
00:07:32,008 --> 00:07:35,038
لا نعرف المنطقة
وهناك وحش يحاول اصطيادنا.

141
00:07:35,046 --> 00:07:37,021
الممرات هي الفاعلين، وليس المتذمرين.

142
00:07:37,029 --> 00:07:38,050
أنا لا أشتكي.

143
00:07:38,058 --> 00:07:40,037
ولكن ربما ينبغي علينا أن ننتظر حيث وقعنا.

144
00:07:40,046 --> 00:07:41,088
ماذا لو احتاجنا كاراس؟

145
00:07:41,096 --> 00:07:43,063
وإذا انضموا إلينا، فقد فشلوا.

146
00:07:43,071 --> 00:07:45,063
يمكنهم التعامل مع العواقب.

147
00:07:45,072 --> 00:07:48,010
واو، نحن مختلفون جدا.

148
00:07:48,018 --> 00:07:51,039
حسنًا، دعني أخمن--
ماتت أمي، وكان أبي بعيدا.

149
00:07:51,047 --> 00:07:53,026
كل ما أردته هو العمل، العمل، العمل.

150
00:07:53,035 --> 00:07:56,023
ولكن بدلا من ذلك تجد
"الرجل الخارق" الذي تحلم به،

151
00:07:56,031 --> 00:07:59,061
تعلم معنى الصداقة,
ويكون لديك وقت تضخم حقيقي.

152
00:07:59,069 --> 00:08:01,023
وكان هذا أنا أيضا.

153
00:08:01,031 --> 00:08:04,069
ولكن بعد ذلك فقد كلارك صلاحياته
و--ثم حياته.

154
00:08:05,061 --> 00:08:06,099
لذا تفضلوا واحكموا علي

155
00:08:07,007 --> 00:08:09,099
ولكن الخط الفاصل بيننا ليس كذلك
سميكة كما كنت أعتقد أنه هو.

156
00:08:13,083 --> 00:08:14,096
آه!

157
00:08:24,080 --> 00:08:25,063
آه!

158
00:08:26,080 --> 00:08:27,068
لماذا؟

159
00:08:28,088 --> 00:08:30,088
لا!

160
00:08:30,097 --> 00:08:31,080
كارا!

161
00:08:40,031 --> 00:08:41,056
لقد خدعت.

162
00:08:41,065 --> 00:08:43,090
لا، لقد فزت.

163
00:08:43,098 --> 00:08:46,032
لقد أتيحت لك الفرصة لفعل الشيء نفسه،

164
00:08:46,040 --> 00:08:47,094
وأردت أن.

165
00:08:48,003 --> 00:08:50,045
لا تكذب على نفسك، كارا.

166
00:08:50,053 --> 00:08:52,041
هذا هو ما نحن عليه.

167
00:08:59,012 --> 00:09:00,041
آها!

168
00:09:01,058 --> 00:09:04,008
التحقق من ذلك، كلارك... وآخرون.

169
00:09:04,017 --> 00:09:06,001
واحد آخر لأسفل، واحد آخر ل--

170
00:09:06,009 --> 00:09:07,063
- مهلا!
- إنها لنا.

171
00:09:07,071 --> 00:09:08,084
من الواضح أنه برتقالي.

172
00:09:08,092 --> 00:09:10,055
من الصعب معرفة ذلك.

173
00:09:10,063 --> 00:09:12,009
يمكن لأي شخص أن يرتكب هذا الخطأ.

174
00:09:12,018 --> 00:09:15,052
وأتساءل كم من القطع لدينا
ربما تكون قد سرقت عن طريق الخطأ.

175
00:09:15,060 --> 00:09:17,098
- انظر، لا أعتقد...
- هل تقول أنني أكذب؟

176
00:09:18,006 --> 00:09:20,085
أنا أقترح
ربما يكون هناك خطأ، نعم.

177
00:09:20,094 --> 00:09:21,094
مهلا، دعونا لا--

178
00:09:22,002 --> 00:09:24,052
كنت أفكر فقط من هذا القبيل
لو كنت تفعل ذلك بنفسك.

179
00:09:24,061 --> 00:09:27,032
حسناً، ليكس، لقد كان خطأً صريحاً.

180
00:09:27,040 --> 00:09:29,003
ولكن لكي يشعر الجميع بالتحسن،

181
00:09:29,011 --> 00:09:30,086
لماذا لا أبحث عن القطع معك؟

182
00:09:30,095 --> 00:09:33,083
وجيمي، يمكنك الذهاب مع... جيمي.

183
00:09:33,091 --> 00:09:36,066
لذلك يمكننا جميعا أن نكون متأكدين
الجميع يلعبون بشكل عادل.

184
00:09:36,074 --> 00:09:37,078
اتفاق؟

185
00:09:37,087 --> 00:09:39,008
- جيد جدا.
- بخير.

186
00:09:39,016 --> 00:09:41,070
حسناً، وقت جيمي! دعنا نذهب.

187
00:09:41,079 --> 00:09:43,012
فقط كن هادئا يا رجل.

188
00:09:47,013 --> 00:09:50,068
لذا فإن عالمك يبدو وكأنه...
مكان مثير للاهتمام.

189
00:09:50,076 --> 00:09:52,018
كيف انتهى بكم الأمر معًا؟

190
00:09:52,026 --> 00:09:53,097
لا مزيد من سوبرمان.

191
00:09:54,005 --> 00:09:54,093
هذا لك.

192
00:09:55,001 --> 00:09:56,076
ماذا؟ أوه، اه، شكرا لك.

193
00:09:56,085 --> 00:09:59,052
ماذا حدث لسوبرمان في عالمك؟

194
00:09:59,060 --> 00:10:01,031
ارتكبت أخطاء.

195
00:10:01,039 --> 00:10:03,031
لقد ارتكبت خطأ.

196
00:10:03,039 --> 00:10:05,089
ومع رحيل سوبرمان،
لم يكن لدينا فرصة

197
00:10:05,098 --> 00:10:07,011
عندما جاءت كلاب الجوع.

198
00:10:07,019 --> 00:10:08,061
كل شيء تغير إلى الأسوأ.

199
00:10:08,069 --> 00:10:10,053
وفعلنا ما كان علينا فعله.

200
00:10:11,061 --> 00:10:13,003
هل تساعد أم ماذا؟

201
00:10:13,011 --> 00:10:14,003
صحيح، صحيح.

202
00:10:16,078 --> 00:10:19,003
حسنًا، تلك البدلة رائعة.

203
00:10:19,012 --> 00:10:20,012
أنا أوافق؟

204
00:10:20,020 --> 00:10:23,020
يمكن أن يكون كارا ولويس
سلبية جدا في بعض الأحيان.

205
00:10:23,029 --> 00:10:25,033
ولكن، مهلا، إذا كانت الكلاب الجوع
ولم يغزو

206
00:10:25,042 --> 00:10:27,013
لن أمتلك هذه البدلة المريضة.

207
00:10:27,021 --> 00:10:30,051
- اه، ماذا غزا؟
- دائما بطانات فضية.

208
00:10:30,059 --> 00:10:32,063
بدلة مريضة، ليكس جيد الآن،

209
00:10:32,072 --> 00:10:34,097
ونحن جميعا قريبون
كما كنا قبل وفاة كلارك.

210
00:10:35,005 --> 00:10:36,059
مات كلارك؟

211
00:10:36,068 --> 00:10:38,081
نعم، ثلاثة فقط من أفضل الأصدقاء.

212
00:10:38,089 --> 00:10:40,089
نحن جميعًا نقوم بعمل رائع.

213
00:10:40,097 --> 00:10:42,010
هذا لا يبدو رائعا.

214
00:10:42,018 --> 00:10:44,077
كل شيء هو نفسه تماما.

215
00:10:44,085 --> 00:10:46,081
حسنًا، باستثناء...

216
00:10:48,086 --> 00:10:51,053
أنا بطل خارق الآن! بيو، بيو. بيو.

217
00:10:51,061 --> 00:10:52,078
- يمين. يمين.
- بيو، بيو، بيو، بيو.

218
00:10:52,086 --> 00:10:54,070
لكن ألا تشعرين بالانزعاج أو القلق بشأن--

219
00:10:54,078 --> 00:10:56,016
بوو! بوو هوو!

220
00:10:56,024 --> 00:10:58,087
العمل معًا. مشاعر؟

221
00:10:59,091 --> 00:11:01,012
هذا ممل.

222
00:11:01,020 --> 00:11:03,008
لقد انتهيت الفتيات بالفعل.

223
00:11:03,091 --> 00:11:06,083
الافراج عن أفراس النهر الجحيم.

224
00:11:06,092 --> 00:11:08,030
ماذا؟

225
00:11:15,076 --> 00:11:17,014
هل لديك القطعة الأخيرة؟

226
00:11:17,022 --> 00:11:18,085
لا، أليس كذلك؟

227
00:11:18,093 --> 00:11:20,010
تبحث عن هذا؟

228
00:11:20,018 --> 00:11:21,060
أوه. نعم.

229
00:11:21,068 --> 00:11:22,097
هناك واحد فقط.

230
00:11:23,006 --> 00:11:23,094
اعطها لنا.

231
00:11:24,002 --> 00:11:25,048
نحن في فريقك.

232
00:11:25,056 --> 00:11:26,094
فريق شميم.

233
00:11:27,002 --> 00:11:29,036
إنه أكثر متعة أن أشاهدك تصرخ.

234
00:11:35,007 --> 00:11:37,011
(جيمي)، أعطِ (ليكس) القطعة.

235
00:11:37,020 --> 00:11:38,020
ماذا؟ لا.

236
00:11:38,028 --> 00:11:39,091
جيمي، أنا لست سوبرمان.

237
00:11:39,099 --> 00:11:42,070
أعطيها له وإلا ستموتون جميعًا!

238
00:11:52,030 --> 00:11:53,013
لا.

239
00:11:54,071 --> 00:11:56,038
أنا آسف جدا، جيمي. أنا--

240
00:11:59,018 --> 00:12:00,064
كلارك.

241
00:12:00,072 --> 00:12:01,089
- هل أنتم بخير يا رفاق؟
- ما حدث لك؟

242
00:12:01,097 --> 00:12:03,014
لقد كدنا أن نموت.

243
00:12:03,022 --> 00:12:04,055
نعم، أعرف. نحن أيضا.

244
00:12:04,064 --> 00:12:06,052
أوه، أنت بخير. تصرف بنضج.

245
00:12:06,060 --> 00:12:08,077
أنتم أيضاً تخسرون أيها الخاسرون!

246
00:12:08,085 --> 00:12:11,006
وواحد آخر لجليتزي.

247
00:12:12,036 --> 00:12:14,086
عمل جيد.

248
00:12:14,094 --> 00:12:18,049
هل أنتم أيها الناس تريدون الكون أصلاً؟

249
00:12:18,057 --> 00:12:19,095
مم، يمكن أن يكون أسوأ.

250
00:12:20,003 --> 00:12:22,024
على الأقل لم يسمح بذلك
أفراس النهر الجحيم تحصل علينا.

251
00:12:22,033 --> 00:12:24,025
أفراس النهر الجحيم؟ انتظر!

252
00:12:24,033 --> 00:12:27,079
لقد أبعدنا Glitzy أيضًا
قبل هجوم مانتيكور.

253
00:12:27,087 --> 00:12:29,037
لماذا ينقذوننا؟

254
00:12:35,055 --> 00:12:37,018
حسنًا أيها الدمى.

255
00:12:37,026 --> 00:12:38,093
هذه متاهة.

256
00:12:39,001 --> 00:12:40,005
كل ما عليك فعله هذه المرة

257
00:12:40,013 --> 00:12:42,088
هو اختيار طريقك الحقيقي الوحيد
واتبعه.

258
00:12:42,097 --> 00:12:45,043
وكيف نعرف أي طريق هو الصحيح؟

259
00:12:45,052 --> 00:12:46,081
اختر المسار الذي تفضله.

260
00:12:46,089 --> 00:12:49,018
فقط لا تدع الطريق يبرد.

261
00:12:50,040 --> 00:12:51,094
حسنا، وداعا.

262
00:12:52,002 --> 00:12:54,031
ذات يوم، سأسحقه.

263
00:12:55,048 --> 00:12:56,052
إنسانيا.

264
00:12:59,061 --> 00:13:00,082
- اه!
- اه!

265
00:13:03,070 --> 00:13:04,091
كلارك!

266
00:13:04,099 --> 00:13:06,028
لويس.

267
00:13:19,084 --> 00:13:20,080
لويس.

268
00:13:22,068 --> 00:13:23,051
ماذا؟

269
00:13:33,073 --> 00:13:35,048
اعتدت أن أكون سوبرمان.

270
00:13:37,036 --> 00:13:38,049
من أنا الآن؟

271
00:13:46,049 --> 00:13:48,049
هل مازلت طريقي؟

272
00:14:00,017 --> 00:14:03,026
عظيم، المزيد من لويس-إيس؟

273
00:14:03,034 --> 00:14:04,034
لا.

274
00:14:05,047 --> 00:14:06,043
ناه.

275
00:14:07,068 --> 00:14:08,051
لا.

276
00:14:10,010 --> 00:14:13,035
لا أرى أي "مسارات حقيقية واحدة" هنا.

277
00:14:16,090 --> 00:14:18,015
أتذكر هذا.

278
00:14:21,024 --> 00:14:22,058
لا.

279
00:14:22,065 --> 00:14:24,028
لا، لا يمكن...

280
00:14:25,091 --> 00:14:26,091
لا.

281
00:14:30,016 --> 00:14:31,045
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

282
00:14:33,016 --> 00:14:33,099
هذا...

283
00:14:34,008 --> 00:14:35,058
لا يمكن أن يكون...

284
00:14:39,046 --> 00:14:41,080
لقد تحدثت مع فلامبيرد جيمي.

285
00:14:41,088 --> 00:14:43,097
إنه يتظاهر بأن كل شيء على ما يرام،

286
00:14:44,005 --> 00:14:45,013
أن كل شيء سوف ينجح

287
00:14:45,022 --> 00:14:47,018
عندما ينهار أمامه.

288
00:14:48,014 --> 00:14:51,014
وربما هذا هو طريقنا الوحيد.

289
00:14:51,022 --> 00:14:54,089
لا، انظر، لم أكن كذلك
صديق جيد، كارا.

290
00:14:54,098 --> 00:14:57,015
لم أكن شيئًا جيدًا.

291
00:14:57,023 --> 00:14:58,056
ما زلت أعتقد أنك تستحق الأفضل.

292
00:14:58,065 --> 00:15:01,040
لذلك سأكون أفضل.

293
00:15:02,036 --> 00:15:03,069
انا بحاجة للتغيير.

294
00:15:06,024 --> 00:15:07,007
قل ذلك مرة أخرى.

295
00:15:07,016 --> 00:15:08,083
أوه، أنني بحاجة للتغيير.

296
00:15:08,091 --> 00:15:10,037
وأنا--أعني ذلك، كارا.

297
00:15:10,045 --> 00:15:12,091
- أعرف--
- الصمت. هذا كل شيء.

298
00:15:13,000 --> 00:15:14,046
عندما رأيت سليل كارا،

299
00:15:14,054 --> 00:15:16,083
كنت أخشى أن يكون برينياك على حق بشأني،

300
00:15:16,092 --> 00:15:19,063
أن ذاتي الحقيقية كانت مثله.

301
00:15:20,067 --> 00:15:22,030
لكنني لست شيئا واحدا.

302
00:15:22,038 --> 00:15:24,047
نحن جميعا مخلوقات التغيير.

303
00:15:24,055 --> 00:15:26,068
يمكننا أن نصبح أي شيء.

304
00:15:26,076 --> 00:15:27,068
جيمي فلامبيرد,

305
00:15:27,076 --> 00:15:30,064
هذه اللعبة هي خدعة.

306
00:15:30,072 --> 00:15:34,052
نحن نقرر من نحن كل يوم.

307
00:15:34,060 --> 00:15:37,002
لا يوجد طريق حقيقي واحد.

308
00:15:37,010 --> 00:15:39,069
المستقبل لنا لنشكله.

309
00:15:46,099 --> 00:15:48,070
انتظر ماذا حدث؟

310
00:15:48,078 --> 00:15:51,003
أي شيء يمكن أن يحدث، لويس لين.

311
00:15:51,012 --> 00:15:53,012
لا يوجد طريق حقيقي واحد.

312
00:15:53,020 --> 00:15:54,020
كان هذا هو الحل كله--

313
00:15:54,029 --> 00:15:55,083
- نعم، مؤثرة حقيقية.
- يا!

314
00:15:55,091 --> 00:15:57,029
ماذا حدث للفريق الآخر؟

315
00:15:57,037 --> 00:15:58,091
أوه، هم؟

316
00:15:59,000 --> 00:16:01,038
يمكن للمرء أن يقول أنهم أخطأوا العلامة.

317
00:16:01,046 --> 00:16:03,046
حفنة من القطرات، هاه!

318
00:16:03,055 --> 00:16:04,084
غسل كامل. انتظر، انتظر!

319
00:16:04,092 --> 00:16:06,034
حصلت على المزيد.

320
00:16:07,055 --> 00:16:08,059
ليس بهذه السرعة.

321
00:16:12,018 --> 00:16:13,051
هناك مباراة واحدة متبقية.

322
00:16:15,027 --> 00:16:17,027
وماما سوف تحصل على هذا المنزل.

323
00:16:24,019 --> 00:16:26,048
اوه، كرات الهامستر.

324
00:16:26,057 --> 00:16:28,020
هل يمكننا الاحتفاظ بهم؟

325
00:16:28,028 --> 00:16:29,095
أنت دائما تفعل هذا.

326
00:16:30,003 --> 00:16:32,057
تتعلّق، يموتون، أنت حزين.

327
00:16:32,066 --> 00:16:35,008
تعاطفي يجعلني محبوبا.

328
00:16:35,016 --> 00:16:37,079
الكرة الأولى من خلال
يفوز مسار العقبات.

329
00:16:37,087 --> 00:16:40,033
- جاهزون، جاهزون--
- انتظر!

330
00:16:40,042 --> 00:16:42,005
الأمور لا تضيف ما يصل.

331
00:16:42,013 --> 00:16:42,096
إنها على حق.

332
00:16:43,004 --> 00:16:44,021
على سبيل المثال، لا يبدو أن الأمر يهم

333
00:16:44,030 --> 00:16:46,093
- من يفوز بالمفاتيح...
- طالما أنهم فازوا.

334
00:16:47,001 --> 00:16:50,006
بالضبط.
مثلاً، لماذا فزنا كلانا بالمباراة الأولى؟

335
00:16:50,013 --> 00:16:51,088
ولماذا تذهب كل المفاتيح
إلى نفس المكان

336
00:16:51,097 --> 00:16:53,060
بغض النظر عمن يفوز بهم؟

337
00:16:53,068 --> 00:16:55,039
ومن هو ذلك الرجل؟

338
00:16:57,027 --> 00:17:00,057
كائنات من البعد الخاص بك
لا يمكن أن نفهم--

339
00:17:00,065 --> 00:17:01,082
لا...

340
00:17:01,090 --> 00:17:03,011
المزيد...

341
00:17:03,019 --> 00:17:04,036
ألعاب!

342
00:17:05,011 --> 00:17:07,028
جيد جدًا، بما أنك تصر.

343
00:17:07,036 --> 00:17:10,070
هذا الهيكل هناك
هو السندان الكوني.

344
00:17:10,078 --> 00:17:13,037
جهاز يمكنه إعادة تشكيل الكون.

345
00:17:13,045 --> 00:17:15,037
المفاتيح تفتح قوتها.

346
00:17:15,045 --> 00:17:16,054
كنا نحتاجكم أيها البشر الجميلون

347
00:17:16,062 --> 00:17:18,079
لاستعادة المفاتيح لأنه، حسنًا...

348
00:17:18,087 --> 00:17:20,016
هناك لعنة

349
00:17:20,025 --> 00:17:23,046
الذي يمنع بعض الخالدين
من فتحه.

350
00:17:23,054 --> 00:17:26,021
- تمام؟ سعيد الآن؟
- لا!

351
00:17:26,030 --> 00:17:27,072
لهذا السبب كنا نفعل كل هذا؟

352
00:17:30,038 --> 00:17:32,001
ماذا عن بعض الحوافز؟

353
00:17:32,009 --> 00:17:34,068
يحصل الفائزون على إعادة تشكيل عالمهم

354
00:17:34,076 --> 00:17:37,051
كيفما يريدون!

355
00:17:37,060 --> 00:17:39,027
مرح يا (لويس)، اتكئ.

356
00:17:39,035 --> 00:17:41,044
يمكنك اختيار أي مستقبل تريده.

357
00:17:41,052 --> 00:17:45,044
كلارك، يمكنك استعادة قواك.
مم، مم؟

358
00:17:45,052 --> 00:17:47,002
يمكنك إعادة كلارك.

359
00:17:47,011 --> 00:17:48,049
ألا تقصد سوبرمان؟

360
00:17:48,057 --> 00:17:49,040
لا.

361
00:17:49,049 --> 00:17:52,083
سوبرمان فقد قواه..
صعب.

362
00:17:52,091 --> 00:17:56,004
ولكن عندما فقدنا كلارك، فقدنا...
كل شيء.

363
00:17:58,054 --> 00:18:01,000
حسنًا، هيا نلعب.

364
00:18:01,008 --> 00:18:02,054
انتظروا يا رفاق، نحن--نحن--

365
00:18:02,062 --> 00:18:05,012
لا يمكننا أن نثق فقط في Mxy
للوفاء بهذه الوعود.

366
00:18:05,021 --> 00:18:08,021
ربما المكافأة تستحق المخاطرة.

367
00:18:08,030 --> 00:18:09,080
حسنا، ما هو الخطر؟

368
00:18:09,088 --> 00:18:11,030
ماذا يحدث للخاسرين؟

369
00:18:11,038 --> 00:18:15,097
يتحول الخاسرون إلى هدية
لزوجتي الحبيبة.

370
00:18:16,005 --> 00:18:18,072
ربما اللبخ. هاه.

371
00:18:18,081 --> 00:18:20,077
الزوجة الحبيبة؟

372
00:18:20,085 --> 00:18:22,069
حسنًا، لقد حصلت علينا.

373
00:18:22,077 --> 00:18:25,044
هذا موعد وليس طلاق.

374
00:18:25,052 --> 00:18:29,077
فقط بعض الأدوار القديمة الجيدة
لتتبيل الأشياء.

375
00:18:29,086 --> 00:18:31,074
أوه، نحن نستمتع.

376
00:18:33,024 --> 00:18:34,078
فماذا تقول؟

377
00:18:34,086 --> 00:18:36,019
لا يمكننا أن نلعب لعبتهم.

378
00:18:36,028 --> 00:18:38,016
لا تستمع إلى فريق Ficus.

379
00:18:38,024 --> 00:18:39,070
إنهم خائفون فقط من الخسارة.

380
00:18:39,079 --> 00:18:42,025
انظر، لقد تعاملت مع Mxy من قبل،

381
00:18:42,033 --> 00:18:43,041
وإذا فتح هذا الشيء،

382
00:18:43,050 --> 00:18:45,050
مهما كان سيفعل به
لن تكون جيدة.

383
00:18:45,058 --> 00:18:47,071
ماذا تقصد بـ "تعاملت معه من قبل"؟

384
00:18:47,079 --> 00:18:51,034
اه، ما الفائدة من شأنه
وظيفة خالدة في المراسل؟

385
00:18:51,042 --> 00:18:52,042
لا جريمة.

386
00:18:55,018 --> 00:18:56,097
ما هو اه...

387
00:18:57,005 --> 00:18:58,026
أنا--لا أفهم.

388
00:19:00,097 --> 00:19:01,097
إنها--إنها...

389
00:19:02,006 --> 00:19:03,002
أنت.

390
00:19:03,081 --> 00:19:06,010
هل الجميع يعرف هذا إلا أنا؟

391
00:19:06,019 --> 00:19:07,065
- نعم مرحبا.
- نعم.

392
00:19:10,002 --> 00:19:12,061
يؤسفني عدم الاستماع إلى سوبرمان عندما...

393
00:19:12,069 --> 00:19:14,007
عندما أتيحت لي الفرصة.

394
00:19:14,015 --> 00:19:16,015
لن أرتكب نفس الخطأ مرتين.

395
00:19:20,058 --> 00:19:24,063
مهلا، العب الآن أو سأعطيك
شيء يدعو للندم.

396
00:19:25,075 --> 00:19:27,009
نحن لا نلعب.

397
00:19:27,017 --> 00:19:31,030
اسمحوا لي أن أحصل على هذا من خلال جماجمكم السميكة!

398
00:19:31,038 --> 00:19:36,030
تحديني، وسوف أسحقك
مثل البق أنت.

399
00:19:36,038 --> 00:19:39,051
العب أو مت!

400
00:19:39,060 --> 00:19:41,060
حسنا، ثم نموت.

401
00:19:41,068 --> 00:19:43,081
- كلارك، ماذا تفعل؟
- نعم يا صديقي.

402
00:19:43,089 --> 00:19:45,018
المضي قدما، مكسي.

403
00:19:45,027 --> 00:19:47,065
لا يوجد شيء يمنعك، أليس كذلك؟

404
00:19:52,073 --> 00:19:57,069
لقد حان الساعة
والمسابقة ليس فيها فائز.

405
00:19:57,078 --> 00:20:01,003
ختمي لا يزال غير مكسور.

406
00:20:01,012 --> 00:20:03,041
وداعاً أيها الأبطال!

407
00:20:03,049 --> 00:20:04,083
احترق في الجحيم يا مكسي.

408
00:20:04,091 --> 00:20:07,058
- أوه لا!
- لا!

409
00:20:09,083 --> 00:20:11,021
لا أفهم.

410
00:20:11,029 --> 00:20:13,021
كانت تلك ساعات رملية...

411
00:20:13,030 --> 00:20:15,018
تظهر كم من الوقت
بقي في اللعبة.

412
00:20:15,026 --> 00:20:18,064
- وكنت تعلم أن اللعبة قد انتهت.
- انتهت اللعبة.

413
00:20:18,072 --> 00:20:21,026
ليس سيئًا للتلعثم ، عديم الفائدة ،

414
00:20:21,035 --> 00:20:23,044
مراسل قصير النظر، هاه، مكسي؟

415
00:20:23,051 --> 00:20:26,051
لا يا سنداني!

416
00:20:26,060 --> 00:20:31,052
لماذا أنتم أيها الناس دائما تفسدون كل شيء؟

417
00:20:31,061 --> 00:20:34,003
لماذا، لماذا، لماذا، لماذا؟

418
00:20:34,011 --> 00:20:36,074
اه. أوه، أمام البشر؟

419
00:20:36,082 --> 00:20:38,078
لا أستطيع مشاهدة هذا. أنا خارج.

420
00:20:38,086 --> 00:20:40,028
جليتز، انتظر!

421
00:20:40,036 --> 00:20:41,074
لقد كان مجرد لعب أدوار يا عزيزتي.

422
00:20:41,082 --> 00:20:44,007
عزيزتي، لقد كان مجرد لعب أدوار.

423
00:20:44,016 --> 00:20:45,037
أنا--

424
00:20:45,045 --> 00:20:47,012
مهلا، أنت لم تجب على سؤالي أبدا.

425
00:20:47,020 --> 00:20:48,037
من هو هذا الرجل؟

426
00:20:50,008 --> 00:20:52,012
خاسر مؤلم.

427
00:20:54,004 --> 00:20:55,063
قف!

428
00:20:56,067 --> 00:20:59,017
أوه، بدلتي الحلوة المُصممة.

429
00:21:09,014 --> 00:21:11,056
أوه. اه، هناك، أيها الغريب.

430
00:21:12,056 --> 00:21:13,073
يتوهم مقابلتك هنا.

431
00:21:13,081 --> 00:21:16,094
نعم. قررت أن أستيقظ
قبل قليل، صفّي ذهني.

432
00:21:17,003 --> 00:21:19,095
نفس. كنت أعرف أن هناك
سبب وجودنا معًا.

433
00:21:20,003 --> 00:21:23,091
نعم، أعتقد، اه،
في الواقع أشعر بتحسن الآن من ذي قبل.

434
00:21:23,099 --> 00:21:25,066
مهما كان ذلك.

435
00:21:25,074 --> 00:21:28,095
أعتقد أنني بدأت أحب كلارك كينت.

436
00:21:29,004 --> 00:21:30,046
ربما كان كافيا.

437
00:21:30,054 --> 00:21:31,063
بالطبع هو كذلك.

438
00:21:34,034 --> 00:21:35,017
ولكن كيف حالك؟

439
00:21:35,025 --> 00:21:38,013
أنا... اهتزت نوعًا ما، بصراحة.

440
00:21:38,021 --> 00:21:40,075
اعتقدت أنني أعرف
ماذا سيكون مستقبلنا.

441
00:21:40,084 --> 00:21:43,009
ولكن الآن يبدو الأمر وكأننا لا نستطيع مواكبة ذلك.

442
00:21:43,018 --> 00:21:46,077
وكأننا نواصل القتال
ضد هذه العقود المستقبلية الرهيبة.

443
00:21:46,085 --> 00:21:48,048
إنهم ليسوا فظيعين يا لويس.

444
00:21:48,056 --> 00:21:49,090
إنهم فقط...

445
00:21:57,007 --> 00:21:58,032
مختلفة.


